The Silmarillion Page 23/25

Doriath的废墟因此结束了都灵图兰巴的故事;但是Morgoth没有睡觉也没有从邪恶中休息,他与Hador家的交往还没有结束。对他们来说,他的恶意没有根据,虽然胡林在他眼前,而莫文在野外徘徊。

不幸的是胡林的很多;尽管Morgoth知道Hurin也知道他的恶意,但是谎言与真相交织在一起,并且那些善良的东西被隐藏或扭曲了。在任何方面,Morgoth都竭尽全力为Thingol和Melian所做的事情投下一个邪恶的光芒,因为他恨他们,并且害怕他们。因此,当他判断时机成熟时,他将胡林从他的束缚中释放出来,吩咐他往前走。他假装在这里,他被怜悯所感动一个敌人彻底失败了。但他撒了谎,因为他的目的是胡林应该继续他对精灵和人类的仇恨,直到他死了。

然后他很少信任Morgoth的话,确实知道他没有怜悯,Hurin取得了他的自由,悲伤地走了出去,被黑魔王的话语所激怒;自他的儿子都灵去世以来已经过去了一年。二十八年来,他一直被Angband俘虏,他看起来很严峻。他的头发和胡须是白色的,很长,但他走路时没有弯腰,带着一个很棒的黑人工作人员;他拿着一把剑。因此,他进入了Hithlum,并且向来自复活节长官的消息传来了,在Anfauglith的沙滩上有一个骑着船长和Angband的黑人士兵,并且他们来了一个老人,作为一个高荣誉的人。因此他们没有把手放在胡林身上,而是让他随意地走在那些土地上;他们是明智的,因为他自己的人民的余民避开他,因为他从安加带出来,成为联盟中的一员,并与Morgoth一起获得荣誉。

因此,他的自由确实增加了Hurin心中的苦涩;他离开了希特鲁姆的土地,上了山。因此,他远远地离开了。在云层中,Crissaegrim的山峰,他记得Turgon;他希望再次来到隐藏的贡多林王国。因此他从Ered Wethrin那里下来,他不知道Morgoth的生物看着他所有的步伐;他穿过Brithiach,进入Dimbar,来到了Echoriat的黑脚H。所有的土地都是寒冷而荒凉的,他没有希望地望着他,站在一块巨大的岩壁下一块巨大的石头脚下;而且他不知道现在只剩下旧的逃生之路了:干河被堵住了,拱形的大门被埋葬了。然后胡林抬头望向灰色的天空,以为他可能会再次谴责老鹰,正如他很久以前在他年轻时所做的那样;但是他看到只有从东方吹来的阴影,云层在无法进入的山峰周围旋转,他只听到风在石头上嘶嘶作响。

但是大鹰的表现在加倍了,他们把赫林很好地标记在远处,在褪色的光线中凄凉; Thorondor本人,因为这些消息看起来很棒,所以给了TuRGON。但是Turgon说:'Morgoth睡觉了吗?你错了。'

'不是这样,'Thorondor说。 “如果Manwe的老鹰不会因此错,那么很久以前,主,你的藏身就是徒劳。”

“然后你的话就生病了,”Turgon说。因为他们只能承担一个意义。甚至Hurin Thalion已经屈服于Morgoth的意志。我的心被关了。'

但当Thorondor离开时,Turgon长时间思考,他感到困扰,记得Dor-lomin的Hurin的事迹;他打开了他的心脏,然后派人去寻找赫林,并把他带到贡多林身边。但为时已晚,他们再也没有在光明或阴影中再次看到他。

因为胡林在Echoriath的寂静的悬崖之前绝望地站了起来。太阳刮着太阳,刺透云层,用红色染上白发。然后他在旷野大声喊叫,不听任何耳朵,他诅咒无情的土地;他站在一块高高的岩石上,朝着Gondolin望去,并用一个伟大的声音喊道:'Turgon,Turgon,记得Serech的芬! O Turgon,你不会在你隐藏的大厅里听到吗?但除了干草中的风外没有声音。 “即便如此,他们在日落时在塞雷奇发出嘘声,”他说。当他说话的时候,太阳落在了影之山的后面,黑暗笼罩着他,风停了,废物里一片沉默。

然而有耳朵听到了这些话胡林说话,所有人的报告很快就到了北方的黑暗王座;而且Morgoth笑了,因为他Turgon住在哪个区域,现在已经很清楚了,尽管因为老鹰队没有他的间谍可以进入环抱山脉后面的土地。这是胡林自由所取得的第一个邪恶。

随着黑暗的降临,胡林从岩石中跌跌撞撞,陷入沉重的悲痛之中。但在他的睡梦中,他听到了莫文哀叹的声音,而且经常说出他的名字;在他看来,她的声音来自布雷西尔。

因此,当他醒来时,他醒来,然后又回到了布里西亚;然后他沿着布雷希尔的屋檐走过,来到了泰格林的十字路口。夜哨看到了他,但他们充满了恐惧,因为他们以为他们看到了一个古老的战斗冢里的幽灵关于它;因此,胡林没有留下来,他最后来到了焚烧Glaurung的地方,看到那块高大的石头站在Cabed Naeramarth的边缘。

但是Hurin没有看着石头,因为他知道什么写在那里;他的眼睛看到他并不孤单。坐在石头的阴影下,有一个女人弯下膝盖;当Hurin静静地站在那里时,她把她破烂的帽子扔了回去,抬起了她的脸。灰色的她已经老了,但突然她的目光注视着他,他认识她;虽然他们狂野而且充满了恐惧,但那些光芒仍然闪耀在她们身上很久以前为她赢得了Eledhwen这个名字,在过去的日子里,她是最骄傲,最美丽的凡人女性。

“你终于来了,”她说。 “我等了太久了ng。'

'这是一条黑暗的道路。 “我尽可能地来,”他回答道。

“但你太迟了,”莫文说。 “他们迷路了。”

“我知道,”他说。 “但你不是。”

但莫文说:“几乎。我度过的时光,我会和太阳一起去。现在剩下的时间很少:如果你知道,请告诉我!她是怎么找到他的?“

但是胡林没有回答,他们坐在石头旁边,没有再说话;太阳落山的时候,莫文叹了口气,紧握着他的手,然后还在;而胡林知道她已经死了。他在暮色中低头看着她,在他看来,悲伤和残忍的困难线条被平息了。 “她没有被征服,”他说;他闭上了眼睛,一动不动地坐在她旁边夜晚降下来了。 Cabed Naeramarth的水咆哮着,但他没有听到任何声音,他什么也没看见,什么也没有感觉,因为他的心脏在他体内。但是有一股寒风吹来,他的脸上冒出了大雨;他被激怒了,愤怒在他身上像烟一样,掌握了理智,所以他的所有愿望都是为他的错误和他的亲属的错误寻求报复,并指责那些与他们交往过的人的痛苦。然后他站起来,在石头西侧的莫德文(Brawen)上面为卡尔德纳拉马特(Cabed Naeramarth)做了一个坟墓;他就切断了这些话:这里还有Morwen Eledhwen。

有人告诉我,一位名叫Glirhuin的Brethil先知和竖琴演奏者发了一首歌,说Hapless的石头不应该被Morgoth玷污扔了,不是虽然大海应该淹没所有的土地;确实在降临之后,Tol Morwen仍然独自站在Valar愤怒之日的新海岸之外的水中。但是Hurin并没有躺在那里,因为他的厄运驱使他继续前进,而影子仍然跟着他。

现在Hurin越过Teiglin并向南通过导致Nargothrond的古老道路;他向Amon Rudh寂寞的高度向东看了很远,知道那里发生了什么。最后,他来到了纳罗格的岸边,冒着野河在桥上倒下的石头上冒险,因为多里亚斯的马布朗在他面前冒险了;他站在破败的Felagund门前,靠在他的工作人员身上。

必须告诉他们,在Glaurung Mim离开之后小矮人找到了通往纳尔戈斯隆德的路,并在破败的大厅内悄悄走来走去;他占据了他们,坐在那里指着金子和宝石,让他们从他的手中奔跑,因为他们不会畏惧他,因为害怕Glaurung的精神和他的记忆。但现在有人来了,站在门槛上;而米姆出来了,并要求了解他的目的。但是胡林说:'你是谁,这会妨碍我进入Finrod Felagund的房子?'

然后矮人回答说:'我是Mim;在骄傲的人来自海上之前,矮人们在Nulukkizdin的大厅里钻研。我已经回来拿走了我的东西;因为我是我最后一个人。'

“那你就不再享受你的遗产了,”胡林说。 “因为我是加尔多的儿子胡林,从安加带回来,我的儿子是都灵图兰巴,你没有忘记;他就是那个杀了Glaurung the Dragon的人,他浪费了这些大厅,现在你坐在那里;对于我来说,多洛林的龙头被出卖的人并不为人所知。“

然后,米姆极度恐惧地想要胡林采取他想做的事,但要饶了他的命;但是胡林不理会他的祈祷,并在纳尔戈斯隆德的大门前将他杀死。然后他进去了,在那个可怕的地方呆了一会儿,在那里,瓦利诺的宝藏在黑暗和腐烂中散布在地板上;但是有人告诉我,当胡林从纳格斯隆德的残骸中出来并再次站在天空下时,他带走了他所有那些伟大的囤积物,但只有一件事。

现在,Hurin向东行进,他来到Sirion瀑布上方的暮光之城;在那里,他被守护着Doriath西部游行的精灵们带走,并被带到千洞穴的Thingol国王面前。然后当他看着他时,Thingol充满了惊奇和悲伤,并且知道那个残酷的老人为Horgin Thalion,Morgoth的俘虏;但他公平地向他致意并向他展示了荣誉。胡林没有回答国王的问题,而是从他的斗篷下面抽出他从纳格斯隆德带走的一件事;这并不比Nauglamir,矮人的项链少,不过是很久以前由Nogrod和Belegost的工匠为Finrod Felagund制作的,其中最着名的是他们在长者时代的所有作品,并且被Finro珍视当他生活在Nargothrond的所有宝藏之上时。而且,胡林用野性和痛苦的话语把它扔在了Thingol的脚下。

“接受你的费用,”他喊道,“因为你公平地照顾我的孩子和我的妻子!因为这是Nauglamir,其名字在精灵和男人中众所周知;我从纳格斯隆德的黑暗中把它带到了你的身边,当他和巴拉希尔的儿子贝伦一起出去完成多里亚斯的太阳岭的差事时,你的亲戚芬德尔把它留在了他身后!然后Thingol看着那个巨大的宝藏,并为Nauglamir知道它,他也很了解Hurin的意图;但是充满了怜悯他抑制了他的愤怒,并忍受了Hurin的蔑视。在最后一个梅利安说话的时候,说道:'Hurin Thalion,Morgoth已经迷惑了你;因为看见Morgoth的眼睛,无论是愿意还是不愿意,都会看到所有歪曲的东西。你的儿子都灵在梅内格罗斯的大厅里长大,并表现出作为国王的儿子的爱和荣誉;并且不是国王的意志也不是我的,他从未回到Doriath。后来,你的妻子和你的女儿在这里得到了荣誉和善意;我们竭尽所能地劝阻Morwen从通往Nargothrond的道路上走下去。有了Morgoth的声音,你现在已经把你的朋友们吵了起来。'

听到Melian Hurin的话语一动不动,他长时间注视着女王的眼睛;在Menegroth,在敌人的黑暗中仍然被Melian的束带捍卫,他读了所有已经完成的事实的真相,并且终于品尝到了Morgoth Bauglir为他测量的悲伤之情。他不再谈论过去的事情,而是弯腰将Nauglamir从Thingol椅子前的位置抬起来,然后他把它给了他,说道:“现在,主人,矮人的项链,作为礼物送给他谁什么都没有,并作为Dor-lomin的Hurin的纪念。现在我的命运得以实现,Morgoth的目的实现了;但我不再是他的奴隶了。'

然后他转过身去,从千洞穴里走了出来,所有看见他的人都倒在了他面前;并且没有人试图抵挡他的前进,也没有人知道他去过哪里。但据说,此后胡林不会生活,失去一切目的和欲望,最终将自己投入西海;所以结束了威力凡人的战士们。

但是当胡林离开梅内格罗斯时,辛戈尔默默地坐着,凝视着膝盖上的巨大财宝;并且它在脑海中浮现,它应该被重新制作,并且它应该被设置为Silmaril。随着岁月的流逝,Thingol的思想不断转向Feanor的宝石,并开始受其约束,他甚至不想让它停留在他最大的金库的门后;他现在心甘情愿地陪着他,醒来睡觉。

在那些日子里,矮人仍然从Ered Lindon的宅邸出发前往Beleriand,并在Sam Athrad身上经过Gelion,石头的福特他们沿着古老的道路前往Doriath;因为他们在金属和石头的工作技能非常好,而且在Menegroth的大厅里非常需要他们的工艺。但是他们现在不再像以前那样参加过小型派对,而是出现在Aros和Gelion之间危险地区保护的伟大公司。他们住在Menegroth的时候,在房间和铁匠铺中为他们分开。

那时,诺格罗德的伟大工匠最近进入了Doriath;因此,国王召唤他们宣称他的愿望是,如果他们的技能足够大,他们应该重新制作Nauglamir,并在其中设置Silmaril。

然后矮人们看着他们的父亲的工作,他们惊奇地看到了Feanor闪亮的宝石;他们充满了渴望拥有他们,并将他们带到他们在山区的家中。但他们解散了他们的心灵,并同意这项任务。

龙是他们的劳动;而且Thingol独自一人去了他们深深的铁匠铺,并且在他们工作的时候坐在他们中间。随着时间的推移,他的愿望得以实现,精灵和矮人的最伟大的作品被聚集在一起并成为一体;它的美丽非常伟大,现在Nauglamir的无数珠宝确实在奇妙的色调中反射和投射出海洋中的Silmaril之光。然后Thingol独自一人,将它拿起来扣在脖子上;但是矮人们在那一刻把它从他身上扣了出来,并要求他屈服于他们,并说:“精灵们对于Nauglamir有什么权利,这是由我们的父亲为死亡的Finrod Felagund所做的?它来到了他身边,但却是在人类的手中Dor-lomin,他从Nargothrond的黑暗中把它当作一个小偷。但是Thingol感觉到了他们的心,并且很好地看到他们想要的Silmaril,但他们的真实意图是一个借口和公平的斗篷;在他的愤怒和骄傲中,他没有注意到他的危险,而是蔑视地对他们说:'你们这些粗鲁的种族怎么敢要求我,Beleriand的领主Elu Thingol,他的生命始于水域Cuivienen多年来不计其数,这些发育不良的人的父亲醒了吗?他们站在那里高高兴兴地骄傲地用羞耻的话语吩咐他们离开多里亚斯。

然后,矮人的欲望被国王的言语所激怒;他们在他周围站起来,双手放在他身上,并在他站立的时候杀了他。所以死在了深深的pDoriath国王Menegroth Elwe Singollo的鞋带,Iluvatar的所有孩子中的一个人与Ainur的一个人一起;而那个独自被遗忘精灵的人,已经看到了Valinor树的光芒,他最后一眼望着Silmaril。

然后矮人带着Nauglamir从Menegroth中走出来,向东逃往地区。但消息迅速穿过森林,很少有公司来到阿罗斯,因为当他们寻找东路时,他们被追捕去世;并且Nauglamir被重新夺回,并且给女王Melian带来了痛苦的悲痛。

然而有两个Thingol的杀手从东部游行中逃脱了追逐,最后返回他们远离城市的城市。蓝山;在诺格罗德,他们告诉了一些人所有遭遇的人都说,矮人们在Doriath被精灵指挥杀害,因此他们会欺骗他们的奖赏。

然后Nogrod的矮人们为他们的死亡而感到愤怒和痛苦。亲和他们伟大的工匠,他们撕裂他们的胡须,并且哭泣;很久他们就开始考虑复仇了。有人告诉他们,他们要求Belegost提供援助,但被拒绝了,而Belegost的矮人试图劝阻他们脱离他们的目的;但他们的劝告是徒劳无功的,很长一段时间,一个伟大的东道主从诺格罗德出来,穿过格里昂向西游行穿过贝莱里安。

在多里亚特身上发生了重大变化。 Melian在Thingol the King旁边静静地坐着,她的思绪又传回了星光熠熠的y耳朵和他们在过去的几年中在南艾尔摩斯的夜莺中的第一次见面;她知道她离开Thingol是更大的离别的先驱,并且Doriath的厄运正在临近。因为梅利安是维拉的神圣种族,她是一位有着强大力量和智慧的玛雅人;但是为了爱上Elwe Singollo,她把自己变成了Iluvatar的长辈的形象,在那个联盟中,她被Arda肉体的链条和羁绊所束缚。在那种形式下,她向他提出了Luthien Tinuviel;并且以这种形式,她获得了对阿尔达物质的权力,并且通过Melian的束带被Doriath在很长一段时间内从邪恶中捍卫了。但是现在Thingol已经死了,他的精神已经传到了Mandos的大厅里;随着他的死亡,一个变化来了梅利安。因此,当时她从Neldoreth和地区的森林中撤回了她的权力,而魔法河的Esgalduin用不同的声音说话,Doriath向敌人开放。

此后Melian对任何人说话除外只是马布隆,吩咐他听从西尔马里尔,并迅速向奥西里安德的贝伦和路西发信;她从中土地上消失了,越过了西海之外的Valar地,在Lorien的花园里冥思苦难,她来了,这个故事不再说她了。

这样那是穿过阿罗斯的Naugrim的主人不受阻碍地进入Doriath的树林;并且没有人经受住他们,因为他们很多而且很凶悍,并且灰精灵的队长被投入其中ubt和绝望,到处都是无目的的。但是矮人们一路走来,越过了这座大桥,进入了Menegroth;在长老的悲伤行为中,有一件最令人痛苦的事情。因为在千洞穴中发生了战斗,许多精灵和矮人被杀;它并没有被遗忘。但矮人队取得了胜利,而且Thingol的大厅遭到洗劫和掠夺。在放置Nauglamir的国库之前,重手的Mablung掉了下来;当时,Beren和Luthien住在Arirant河的绿岛Tol Galen,从Ered Lindon流下来的最南端的溪流流下来与Gelion一起流了下来。和他们的儿子Dior Eluchil不得不为妻子Nimloth,Doriath王子Celeborn的亲戚,她与Galadriel夫人结婚。 Dior和Nimloth的儿子是Elured和Elurin;一个女儿也出生在他们身边,她被命名为Elwing,这是星喷,因为她出生在一个星星的夜晚,她的光芒在Lanthir Lamath瀑布的喷雾中闪烁在她父亲家附近。[123现在,在奥西里安德的精灵中迅速传出一句话,那就是大量带有战争装备的矮人从山上下来并在福特石头上经过盖尔恩。这些消息很快传到了Beren和Luthien;在那个时候,还有一位使者从Doriath那里来到他们面前,告诉他们在那里遭遇了什么。然后Beren起身离开了Tol Galen,并向他的儿子Dior召唤他们向北走到Ascar河;和他们和Ossiriand的许多绿色精灵一起去了。

因此,当Nogrod的矮人从Menegroth回来,主人减少,再次来到Sarn Athrad时,他们被看不见的敌人攻击;因为他们爬上了Gelion的银行,背负着Doriath的战利品,突然所有的树林里都充满了精灵之角的声音,并且从四面八方向他们的轴上加速。很多矮人在第一次发病时被杀;但有些人一起逃离伏击,向东逃往山区。当他们爬上Mount Dolmed下面的长山坡时,出现了牧羊人的树木,他们把矮人们赶到了Ered Lindon阴暗的树林里。据说,从那里来的,从来没有人爬上那些高高的通道。

在萨恩·阿斯拉德·贝伦的那次战斗中,他的最后一次战斗,他自己杀死了诺格罗德之王,并从他身上夺走了矮人的项链;但他垂死诅咒所有的宝藏。然后贝伦惊叹于Feanor的同一颗宝石,他已经从Morgoth的铁冠上切下来,现在被矮人的狡猾闪耀在金色和宝石中;他在河水里洗了干净的鲜血。当一切都完成后,Doriath的宝藏被淹死在阿斯卡河中,从那时起,这条河被重新命名为Rathloriel,Goldenbed;但是贝伦带着Nauglamir回到了Tol Galen。很少有人能够轻松地理解Luthien的悲痛,因为Nogrod的主被杀了,许多矮人在旁边;但据说并唱出L戴着那条项链的uthien和那个不朽的宝石是凡人在Valinor之外的最美丽和荣耀的愿景;并且有一段时间,生命的土地变成了对Valar土地的一种视野,从那以后,没有任何地方如此公平,如此富有成效,或者充满光明。

现在Dior Thingol的继承人告别了告别到了Beren和Luthien,从他的妻子Nimloth离开Lanthir Lamath,他来到了Menegroth,住在那里;和他们一起去了他们年幼的儿子Elured和Elurin,以及Elwing他们的女儿。然后辛达高兴地接待了他们,他们从悲伤的黑暗中为堕落的亲属和国王以及梅利安的离去而起。并且Dior Eluchil重新设定了Doriath王国的荣耀。

The过了一个秋天的夜晚,当它变得迟到时,一个人来到了Menegroth的大门上,要求进入国王。他是绿精灵的主人,从Ossiriand赶来,门卫把他带到Dior独自坐在他房间里的地方;他默默地给了国王一个保险箱,然后离开了。但在那个保险箱里放着矮人的项链,其中设置了Silmaril;而Dior看着它就知道了Beren Erchamion和Luthien Tinuviel确实已经死去的迹象,并且已经离开了男人的种族到世界之外的命运。

Dior注视着他的父亲和他的父亲Silmaril。母亲带着超越希望摆脱了Morgoth的恐惧;他的悲痛很大,很快就死在了他们身上。但明智的人说过S伊玛瑞尔赶紧结束了;对于Luthien的美丽火焰,她穿着它对于凡人的土地来说太亮了。

然后Dior起身,他的脖子上紧握着Nauglamir;现在他出现了世界上所有孩子中最公平的三重种族:伊​​甸园,以及埃尔达尔,以及祝福王国的迈阿尔。

但现在谣言在分散的精灵中流传。 Beleriand认为Dior Thingol的继承人穿着Nauglamir,他们说:“Feanor的Silmaril再次在Doriath的树林中燃烧”;并且Feanor的儿子的誓言再次从睡梦中醒来。当Luthien穿着矮人项链时,没有精灵敢于攻击她;但是现在听到了Doriath和Dior骄傲的更新,七人再次从徘徊中收集起来他们派人去找他们自己。

但是迪奥没有回答费纳的儿子;并且Celegorm激动他的兄弟准备攻击Doriath。他们在冬天不知不觉地来到这里,并在千洞穴中与迪奥战斗;因此,精灵第二次杀死精灵。迪奥的手上落下了Celegorm,Curufin和黑暗的Caranthir落下了;但是Dior也被杀了,他的妻子Nimloth和Celegorm的残忍仆人抓住了他的小儿子,让他们在森林里饿死。这个Maedhros确实悔改了,并且在Doriath的树林里寻找他们;但他的搜索是无济于事的,以及Elured和Elurin的命运没有讲述。

因此Doriath被摧毁,再也没有上升。

但是Feanor的儿子并没有获得什么。追捧;因为剩下的人逃到他们面前,与他们同在的是Elwing Dior的女儿,他们逃脱了,并带着他们带着他们及时赶到海边的Sirion河口的Silmaril。

[ 123]

内容版权声明:除非注明,否则皆为本站原创文章。

转载注明出处: