Wyrd Sisters(Discworld#6)第5/41页

在对三人管弦乐队进行了几次穿透的刺眼,看看她是否可以找出剧院的乐器后,老巫婆终于注意到了舞台,而且Magrat开始明白这一点已经确定了。格兰尼尚未掌握的戏剧的基本方面。

她目前正在她的凳子上愤怒地上下跳动。

“他杀了他,”她嘶声道。 '为什么没有人做任何事呢?他杀了他!就在每个人面前!

马格拉特拼命地抱着她的同事的胳膊挣扎着站起来。

“没关系,”她低声说。 “他没死!”

“你说我是个骗子,我的女孩?”啪的一声奶奶。 “我看到了一切!”

“看,奶奶,不是这样ally real,你看到了吗?'

Granny Weatherwax有点消退,但仍然在她的呼吸下抱怨。她开始觉得事情正在试图使她变得愚蠢。

在舞台上,一个男人在一张纸上发出一种充满激情的独白。奶奶专心地听了几分钟,然后在肋骨上轻推了马格拉特。

“他现在在说什么?”她要求。

“他说对方是多么遗憾,另一个人死了,”马格拉特说,并试图改变主题,急忙补充说,“有很多冠,不在吗?”

奶奶不要分心。 “那他去了什么,然后杀了他?”她说。

'嗯,这有点复杂—'马格拉特虚弱地说道。

“这太可耻了!”啪的一声奶奶。 “那可怜的死人还躺在那里!”

马格拉特说道恭敬地看着Nanny Ogg,他正在咀嚼一个苹果并用研究科学家的眩光研究舞台。

“我想,”她慢慢地说,“我认为这一切都只是假装。”看,他还在呼吸。'

其他观众,现在已经决定这个评论都是戏剧的一部分,盯着尸体中的一个人。脸红了。

“看看他的靴子,”保姆批评道。 “一个真正的国王会为这样的靴子感到羞耻。”

尸体试图将它的脚拖到一个纸板布什后面。

奶奶,以一种不明显的方式感觉到他们在传送带上取得了一个小小的胜利。不真实和技巧,帮助自己从袋子里拿出一个苹果,开始引起新的兴趣。马格拉特的神经开始不知不觉,她开始了o安顿下来享受戏剧。但事实证明,很长一段时间。她愿意暂停怀疑被一个声音打断:

“这有什么意义?”

马格拉特叹了口气。 “好吧,”她冒昧地说,“他认为他是王子,但他真的是另一个国王的女儿,装扮成男人。”

格兰尼让演员长时间分析。

“他是个男人,”她说。 '用稻草假发。让他的声音吱吱作响。'

马格拉特打了个寒颤。她对剧院的惯例有所了解。她一直担心这一点。 Granny Weatherwax有观点。

“是的,但是,”她悲惨地说,“这是剧院,看。所有的女人都是由男人扮演的。'

'为什么?'

“他们不允许舞台上没有女人,”马格拉特小声说。她闭上了眼睛。

In事实上,她左边的座位没有爆发。她冒了一瞥。

奶奶正在一遍又一遍地咀嚼同样的苹果,她的眼睛从不离开这个动作。

“不要大惊小怪,埃斯梅,”保姆说,他也知道关于奶奶的观点。 “这很好。我估计我已经掌握了它。“

有人在肩膀上敲了一下奶奶,一个声音说,'女士,你愿意把你的帽子摘下来吗?'

奶奶在她的凳子上转得很慢,就像虽然由隐藏的马达驱动,并使断续器受到一百千瓦的钻石蓝色凝视。那个男人在它下面萎靡不振,又瘫倒在凳子上,脸一直跟着他。

“不,”她说。

他考虑了这些选择。 “好吧,”他说。

奶奶转过身来,点点头那些停下来看她的演员。

“我不知道你在盯着什么,”她咆哮道。 “继续吧。”

Nanny Ogg又通过了她的另一个包。

“有一个骗子,”她说。

除了演员的犹豫不决的声音之外,沉默的声音再次充满了临时剧院。在格兰尼韦瑟瓦克斯的那个犀利的身影中,几个煮沸的骗子的吮吸声从脸颊到脸颊不停地搅动着。

然后格兰尼说,用刺耳的声音让一个演员放下他的木剑,'有一个男人在那边,他们低声说道!'

'他是一个提示者,'马格拉特说。 “他告诉他们要说什么。”

“他们不知道吗?”

“我认为他们忘记了,”马格拉特酸酸地说道。 “出于某种原因。”

奶奶推动了Nanny Ogg。

'现在发生了什么事?她说。 “为什么他们都是国王和那里的人?”

“这是宴会,看,”保姆奥格权威地说。 “因为死去的国王,他穿着靴子,就像现在一样,只有现在,如果你看,你会看到他假装自己是一名士兵,每个人都在发表关于他有多好的演讲,并想知道是谁杀了他。”[123 ]'是吗?'格兰妮冷酷地说道。她把目光投向演员,寻找凶手。

她正在下定决心。

然后她站起来。

她的黑色披肩像一个复仇的天使的翅膀一样在她周围滚滚,来到摆脱世界所有愚蠢和假装,技巧和虚假的东西。她似乎比平常更大。她愤怒地指着有罪的一方。

“他做到了!”她得意洋洋地喊道。 '我们都播种'我!他做了我用匕首!'

听众提出了要求,心满意足。总的来说,这是一个很好的发挥,他们决定,虽然不是很容易遵循。但是当所有国王都跑掉的时候,这是一个快乐的笑声,黑衣女子跳起来做了所有的喊叫。只有这一点非常值得ha'penny入场。

三个女巫独自坐在舞台的边缘。

“我想知道他们是如何让他们所有的国王和领主来到这里做这个?”奶奶说,完全不加掩饰。 “我以为他们太忙了。执政和类似。'

'不,'马格拉特,疲倦地说。 “我仍然认为你不太明白。”

“好吧,我要走到最底层,”格兰尼厉声说道。她回到舞台上,拉开了解雇的窗帘。

'你!'她喊道。 '你是死了!'

幸运的前尸,正吃着火腿三明治以平息他的神经,倒在凳子上。

奶奶踢了一个灌木丛。她的靴子正好穿过它。

'看到了吗?'她以一种奇怪的满意的声音对全世界说。 “没什么是真的!这只是油漆,背后是棍棒和纸。'

'我可以帮助你,好女士们吗?'

这是一个丰富而美妙的声音,每一个双元音滑动都很漂亮。这是一个金黄色的声音。如果多元宇宙的创造者有声​​音,那就是这样的声音。如果它有一个缺点,那就是它不是你可以使用的声音,例如,订购煤炭。以这种声音命令的煤炭将成为钻石。

它显然属于一个被胡子严重蹂躏的大胖子。销k veins在他的脸颊上画了一个相当大的城市的地图;他的鼻子可以成功隐藏在一碗草莓中。他穿着一件衣衫褴褛的小羊皮和多孔的紧身裤,几乎让你确信他的天鹅绒和貂皮长袍正处于冲洗状态。一方面,他拿着一条毛巾,他显然已经去除了化妆品,这仍然涂抹了他的特征。

“我认识你,”奶奶说。 “你做了谋杀。”她侧身看着马格拉特,勉强地承认,“Leastways,它看起来像。”

“很高兴。与真正的鉴赏家见面总是令人愉快的。 Olwyn Vitoller,为您服务。这个流浪者乐队的经理说,“那个男人说,除去他吃过的虫蛀帽子,他把她对准了一个低弓。这不是一个崇拜,而是一个先进的练习

帽子突然转过身来,冲过一系列复杂的弧线,最后伸向一条指向天空方向的手臂的尽头。与此同时,他的一条腿在他身后徘徊。他的身体其余部分礼貌地下垂,直到他的头与格兰尼的膝盖齐平。

“是的,好吧,”奶奶说。她觉得她的衣服长得更大,更热。

“我觉得你也很好,”保姆奥格说。 “你如此慷慨地大声喊着他们所有的话。我可以告诉你,他是一个国王。'

'我希望我们不会烦恼,'马格拉特。

“亲爱的女士,”维托勒说。 “我能不能开始告诉你,仅仅是为了让他的听众看到仅仅在下面的精神上留下润滑油的外壳,这是多么令人满意?”

“我希望你能做到,“奶奶说。 “我希望你能说些什么,维托勒先生。”

他取代了他的帽子,他们的眼睛在一个专业人员的长期和计算的凝视中相遇。维托勒首先打破了,并试图假装他没有参加比赛。

“现在,”他说,'我应该从这三位如此迷人的女士那里得到什么?'

事实上他赢了。奶奶的嘴巴张开了。她不会把自己描述为“考虑到”的“帅气”。另一方面,保姆像婴儿一样粘稠,面部像一个小干葡萄干。对于Magrat来说,你能说的最好的是,她身材匀称,擦洗得很好,而且像烫衣板一样平坦,上面还有几个豌豆,即使她的脑袋里充满了幻想。一些人,奶奶可以感受到一些东西在工作中有点神奇。但不是她习惯的那种。

这是Vitoller的声音。通过纯粹的表达过程,它改变了它所谈论的一切。

看看其中的两个,她告诉自己,就像几个狡猾的人一样。奶奶在拍拍她自己的铁硬包子的过程中停了下手,并清楚地清理了她的喉咙。

“我们想跟你说话,维托勒先生。”她指出那些正在拆除剧集并且保持良好状态的演员,并以阴谋的方式加入,“某处私密。”

“亲爱的女士,但是肯定的,”他说。 “目前我住在一个很受尊敬的水坑里。”

女巫环顾四周。最终马格拉特冒险说,“你的意思是在酒吧里?”

在兰克雷C大厅里,这是冷酷而通风的阿斯特尔,而新的张伯伦的膀胱并没有变得更年轻。他站在费利特夫人的视线下蠕动着。

“哦,是的,”他说。 '我们让他们没事。很多。'

'人们对他们什么都不做?'公爵夫人说。

张伯伦眨了眨眼睛。 '对不起?'他说。

'人们容忍他们?'

“哦,的确,”这位室友高兴地说道。 “有一个巫婆住在你的村庄,这被认为是好运。我的话,是的。'

'为什么?'

张伯伦犹豫了。他最后一次诉诸女巫是因为某些直肠问题已经把这个问题变成了一个日常的折磨室,而她准备好的那种药膏已经把这个世界变成了一个更好的地方。

'他们平稳了生活中的小小的驼峰和颠簸,“他说。

'我来自哪里,“我们不允许女巫,”公爵夫人严厉地说道。 '我们不打算在这里允许他们。你会告诉我们他们的地址。'

'地址,女士?'

'他们居住的地方。我相信你的税务收集者知道在哪里可以找到他们吗?'

'啊,'仆人,悲惨地说道。

公爵靠在他的宝座上。

“我相信,”他说,“他们说还是要纳税吗?'

'不,我的主人确切地交税了,'管家说。

沉默了。最后,公爵提示,“继续,伙计。”

'嗯,更重要的是,他们不付钱,你看。我们从未感受到,也就是说,老国王没有想到。 。 。好吧,他们只是不这样做。'

公爵把一只手放在他妻子的手臂上。

'我明白了,'他冷冷地说道。 '很好。你可能会去。'

张伯伦给了他一点点松了一口气,然后螃蟹劈开了从大厅。

内容版权声明:除非注明,否则皆为本站原创文章。

转载注明出处: